En worpres dependiendo del tema, para cambiar el termino «More» o «read More», por «Leer Más» o «Sigue Leyendo» como aparece aquí, en las anotaciones,  se hace por un sitio u otro
Normalmente, los de pago viene traducidos,

En la anotación en la pestaña texto, sólo hay que agregar un texto que reemplazará al original justo detrá de la palabra “more”, por ejemplo: !–more ¡Sigue leyendo a Paloma !— de tal manera que more ya no aparecería y solo aparecería ¡sigue leyendo a Paloma!, pues eso

Recuerda que los temas se actualizan y tal osea que los siguientes trucos tendrás que recordarlos luego de las actualizaciones

para tema Classic

Si entras directamente por Apariencia >> Editor, >> en el index.php  sustituyes el read more por, más sobre palomas,  y tirando millas

en el resto, suele pode hacerse en index.php  de tu tema y cambiar la línea del loop con el truco del almendruco y a leer a paloma, pero si no

en vez del index.php busca  el functions.php y agrega uno de esos pogotes de código, uno, o el a,  o el b,

1 en el archivo functions.php añadir
a-

// Cambiar texto de «read more»
function be_excerpt_more( $more ) {
return ‘Dale que hay más …’;
}
add_filter( ‘excerpt_more’, ‘be_excerpt_more’ );

b-
function cambiar_read_more( $more ) {
return ‘ [Leer más …]‘;
}
add_filter( ‘excerpt_more’, ‘cambiar_read_more’ );

OTRA SOLUCIÓN

en el directorio wp-includes

tienes que abrir el fichero “wp-includes/post-template.php“. (yo siempre hago copia de seguridad del archivo y lo re-nombro por si las moscas) Y, En MÁS O  MENOS EN LAS líneas 75 y 85, el tiempo lo cambia todo, encontrarás esto:

function the_content($more_link_text = ‘(more...)’, $stripteaser = 0, $more_file = ») {
function get_the_content($more_link_text = ‘(more…)‘, $stripteaser = 0, $more_file = ») {

Sólo tienes que cambiar el (more…) por tu mensaje personalizado, como “Siguiendo a Paloma”, o “Sigue leyendo”, etc.